Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
300-ml cap liquid
French translation:
300 ml de liquide pour capuchons
Added to glossary by
Raymonde Gagnier
Jan 19, 2007 09:23
17 yrs ago
English term
France
300-ml cap liquid
English to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Proposed translations
(French)
| 5 | 300 ml de liquide pour capuchons |
Raymonde Gagnier
|
| 3 | Caps |
Helene Martin-Hernandez
|
Proposed translations
23 hrs
Raymonde Gagnier
Canada
Canada
Native in English
&
French
Canada
Also a narrator/je suis aussi narratrice
Native in: French (Variant: Canadian) 
, English
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
300 ml de liquide pour capuchons
La réponse est sur la version canadienne-française du site:
Kit de nettoyage des capuchons pour Designjet 8000, CB302A ...
CB302A Ensemble de nettoyage des capuchons HP 780 ... Les cartouches d'encre " à faible taux de solvant " HP 780 de 500 ml sont conçues pour répondre à vos ...
h30267.www3.hp.com/country/ca/fr/designjet/supplies/ink_CB302A.html -
Kit de nettoyage des capuchons pour Designjet 8000, CB302A ...
CB302A Ensemble de nettoyage des capuchons HP 780 ... Les cartouches d'encre " à faible taux de solvant " HP 780 de 500 ml sont conçues pour répondre à vos ...
h30267.www3.hp.com/country/ca/fr/designjet/supplies/ink_CB302A.html -
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
3 hrs
Helene Martin-Hernandez
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
Quality is my priority
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
8
Caps
Voir bas de la page 16 de ce document: ils emploient Caps, mais j'ai aussi vu "capuchons". On pourrait alors dire liquide/solvant pour caps (300 ml).
Something went wrong...