Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer acceptance
French translation:
Adhésion de la clientèle /Accueil favorable de la part des clients
Added to glossary by
Chakib Roula
Sep 1, 2015 10:33
8 yrs ago
1 viewer *
English term
customer acceptance
English to French
Marketing
Retail
An innovative start-up with high customer acceptance
Proposed translations
(French)
| 3 +6 | Adhésion de la clientèle /Accueil favorable de la part des clients |
Chakib Roula
|
| 4 | [taux] d'acceptation client |
Odile Raymond
|
| 3 | Approbation client |
patrickfor
|
Change log
Sep 10, 2015 08:28: Chakib Roula Created KOG entry
Proposed translations
+6
5 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Adhésion de la clientèle /Accueil favorable de la part des clients
Suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
9 mins
Odile Raymond
France
France
Native in French
France
Certified translator-English/Chinese →FR
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Chinese to French, French
Related KudoZ points
:
6
[taux] d'acceptation client
http://www.management-commercial.fr/2013/04/12/seance-de-cre...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-09-01 12:02:56 GMT)
--------------------------------------------------
On peut supposer qu'il s'agit de l'acceptation des offres, et non pas de la société elle-même.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-09-01 12:02:56 GMT)
--------------------------------------------------
On peut supposer qu'il s'agit de l'acceptation des offres, et non pas de la société elle-même.
2 hrs
patrickfor
France
France
Native in French
France
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Approbation client
il me semble que c'est le terme le plus classique
Something went wrong...