Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hover state
Japanese translation:
ホバー状態
Added to glossary by
Narcis Lozano Drago
Oct 26, 2007 22:58
16 yrs ago
English term
Hover state
English to Japanese
Tech/Engineering
Advertising / Public Relations
Web site
日本語で、Hover state を何と訳せばいいのでしょうか？
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | ホバー状態 |
Narcis Lozano Drago
|
Change log
Dec 12, 2007 11:55: Narcis Lozano Drago Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Narcis Lozano Drago
Spain
Spain
Spain
Professional, for professionals
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Japanese to Spanish, Korean to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
ホバー状態
ホバー is listed in Microsoft glossaries.
Vol.4 ステップ アップ編 画像管理 スタート キット- [ Translate this page ]ホバー状態● ホバー状態 (押下時) ● ボタン無効状態. ImageDataList.vb: ～画像のリスト管理や読み込みをコントロール～: Public Sub Init() m_thrd = New System. ...
www.microsoft.com/japan/msdn/coding4fun/usingkits/stepup/gr...
HOW TO:作成し、カスタム FrontPage 2003 でのインタラクティブ ボタン ...- [ Translate this page ]INFO 固有 ホバー状態 filename とパス- ><fp-rgba-img-hover><fp-rgba-img-hover> IMGNAMEc.png <!- 状態 filename とパスのためにクリックされた INFO 固有- ...
support.microsoft.com/kb/555010/ja
Regards.
Vol.4 ステップ アップ編 画像管理 スタート キット- [ Translate this page ]ホバー状態● ホバー状態 (押下時) ● ボタン無効状態. ImageDataList.vb: ～画像のリスト管理や読み込みをコントロール～: Public Sub Init() m_thrd = New System. ...
www.microsoft.com/japan/msdn/coding4fun/usingkits/stepup/gr...
HOW TO:作成し、カスタム FrontPage 2003 でのインタラクティブ ボタン ...- [ Translate this page ]INFO 固有 ホバー状態 filename とパス- ><fp-rgba-img-hover><fp-rgba-img-hover> IMGNAMEc.png <!- 状態 filename とパスのためにクリックされた INFO 固有- ...
support.microsoft.com/kb/555010/ja
Regards.
Note from asker:
| Many thanks for your kind help ! Keiko(joruri) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a million !"
Something went wrong...