English to Persian (Farsi) Other Other

cocky (adj.)

informal
very confident, usually in a way that is slightly annoying,

too confident about yourself and your abilities, especially in a way that annoys other people


سلام، این کلمه معنی "مغرور، از خودراضی، از خود مطمئن،..." میده، چون غیررسمی و عامیانه ست دنبال یه معادل عامیانه برای جمله میگردم،

بنظرتون معادل "دیگه دور برندار" میتونه معادل مناسبی باشه یا نه، ممنونم