M.A.B. Jul 15, 2010:

Witam Chętnie powrócę do kwestii tłumaczenia tego terminu, mój kontekst to
"15 mm easy assembly engineered flooring, 2 mm impact sound insulation (cork), 30 mm SpeedUp heat panel, 30 mm Fermacell (with wood fibre insulation ), 20 mm additional insulation EPS DEO 200 kPa, floor (200 mm)"
Deska barlinecka chyba niekoniecznie...

Jakub Szacki (asker) Oct 17, 2005:

bartek Oct 17, 2005:

Engineered flooring is produced by adhering layers of plastic laminate veneer with real wood. The main difference between this type of wood and laminate flooring is that laminate flooring contains no actual wood. Look for more on laminate wood flooring la