Комплекты кохлеарной имплантации включают несколько фиксирующих приспособлений для крепления разных компонентов: упомянутые вами "ушки/рожки", кольца (для крепления процессора) и др.

Термин "clip" больше всего похоже на "штырек"

Система кохлеарной имплантации MED-EL SYNCHRONY
http://www.rehabci.kiev.ua › hearing...
Имплант SYNCHRONY PIN имеет фиксирующие титановые штырьки для наилучшей стабильности крепления импланта.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2022-09-16 13:43:44 GMT)
--------------------------------------------------

РАЗЛИЧНЫЕ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ТЕХНИКИ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ
СТАБИЛЬНОСТЬ ИМПЛАНТА...
https://www.journalofhearingscience.com/pdf-120210-48954?fil...
Основной целью данного исследования является сбор информации о хирургических процедурах, используемых при двух типах кохлеарной имплантации: non-pin и pin (без фиксирующих титановых штырьков и с фиксирующими титановыми штырьками) у взрослых и детей, и оценка среднесрочной стабильности этих двух типов импланта. Следующая цель заключалась в оценке безопасности данных видов имплантов. Оба типа импланта позволяют использовать минимально инвазивный хирургический протокол. Тип фиксации обеспечивает большую гибкость в размещении и фиксации импланта. Штырьки обеспечивают стабильность импланта. При таких хирургических процедурах сверления достаточно мало или оно совсем отсутствует, а шовной фиксации нет.


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2022-09-16 15:00:44 GMT)
--------------------------------------------------

Точнее говоря, это двойные U-образные штырьки/скобы для крепления электродов кохлеарных имплантов

Reliable fixation of cochlear implant electrode mountings in children and adults--initial experiences with a new titanium clip
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9592760/
Methods: A titanium clip to fix the electrode array of the MED EL Combi 40 Cochlear Implant System is described. The clip is designed and shaped in a double U configuration. The clip material allows easy adaption to the individual anatomical situation. The clip is fixed to a bony bridge at the incus bar and fixes the electrode in a plane parallel to the chorda facial angle. It is closed around the electrode similarly to a stapes piston around the incus. Additional tests which examined the possible risk of damaging the electrode carrier and clinical findings are described.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2022-09-17 12:00:12 GMT)
--------------------------------------------------

Как видно по ссылке, приведенной Игорем, конструкция посложнее, чем штырек. Две повернутые на 90 градусов в двух направлениях U-образные зажимные части/половинки, одна из которых крепится к кости, а другая зажимает электрод, фиксируя его положение. Лучше всего назвать это дело фиксирующим зажимом. А отрезают U-образные части/половинки и приклеивают их отдельно, как можно предположить, с целью испытаний (ведь тематика контекста вопроса - это испытания). Чтобы проверить, как будет вести себя электрод и имплант при поломке зажима.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2022-09-17 12:01:16 GMT)
--------------------------------------------------




--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs (2022-09-17 15:08:55 GMT)
--------------------------------------------------

Как вариант "зажимной хомут"

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 1 hr (2022-09-18 07:57:16 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, в области кохлеарной (и другой) имплантации, сосудистой хирургии и др. областях медицины широко употребляются словесо "клипсы". По-видимому, это так медики читают clips. Т.е., то, что clips - это уже множественное число их не устраивает. Надо еще и Ы добавить в конце. Но, думаю, если (закрыв ладонью лицо) написать "фиксирующие клипсы", медики вас поймут ;)

Хирургические подходы к повышению эффективности реабилитации больных с глухотой методом кохлеарной имплантации
https://www.dissercat.com/content/khirurgicheskie-podkhody-k...
В качестве альтернативного способа фиксации приемника-стимулятора может быть применена титановая скоба или отдельные её элементы (клипсы, полосы).