Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à la minute (context)
Romanian translation:
a fi foarte grăbit
Added to glossary by
Cristina Bolohan
Mar 11, 2014 10:17
10 yrs ago
1 viewer *
French term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
à la minute (context)
French to Romanian
Other
Marketing
entretien de vente
Encore faut-il être sûr de le connaître suffisamment...
Vous n'êtes pas à la minute.
Pourquoi ne pas continuer à mettre à l'aise le client ?
Vous n'êtes pas à la minute.
Pourquoi ne pas continuer à mettre à l'aise le client ?
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | a fi foarte grabit |
Adrian Celpan
|
Proposed translations
+1
14 mins
Adrian Celpan
Moldova
Moldova
Native in Romanian
Moldova
Solutions Linguistiques
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: Russian to French, French to Romanian, French to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
a fi foarte grabit
être à la minute : être très pressé
Note from asker:
| Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...