Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bevorratung
Danish translation:
(produkt) lagerføres
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Mar 23, 2005 08:32
19 yrs ago
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Bevorratung
German to Danish
Marketing
Cooking / Culinary
Kaffemaskine
Glaskannenbevorratung
ohne Wasseranschluss, 2 Warmhalteplatten, ohne Glaskanne
ohne Wasseranschluss, 2 Warmhalteplatten, ohne Glaskanne
Proposed translations
(Danish)
| 2 | glaskander lagerføres |
Susanne Rosenberg
|
Proposed translations
11 mins
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Works in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
31
Selected
glaskander lagerføres
Uden nærmere kontekst er det mit gæt - da der står "ohne Glaskanne", kunne det tyde på, at der er tale om en (måske industriel eller i det mindste lidt større) kaffemaskine, som leveres uden glaskande(r), men som der kan købes kander til - og disse lagerføres hos leverandøren...
HDH
Susanne
HDH
Susanne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion