Glossary entry

German term or phrase:

Einschieberohr

Polish translation:

rura wsuwana

Added to glossary by Piotr Hasny
Sep 30, 2017 08:42
6 yrs ago
German term

Einschieberohr

German to Polish Tech/Engineering Automation & Robotics
Instrukcja obsługi śrutownicy, pole "rozwiązanie problemu" w tabelce z interpretacją awarii urządzenia.

"Einschieberohr unten am Trichter herausziehen".
Proposed translations (Polish)
3 rura wsuwana
Change log

Oct 6, 2017 12:58: Piotr Hasny Created KOG entry

Discussion

Andrzej Mierzejewski Oct 1, 2017:
Czy wiadomo, jaka jest funkcja tej rury, do czego służy?
Tamod Sep 30, 2017:
to by było Saugrohr
to pewnie rura pod lejem wychwytującym
Maciej Andrukajtis (asker) Sep 30, 2017:
Może to być rura ssąca?

Proposed translations

2 hrs
Selected

rura wsuwana

Rura montowana jest na flansze montażową umieszczoną od strony motoreduktora. Od strony pieca rura wsuwana jest w piec i ustawiana przez dwie śruby.
https://www.domer.pl/rura-podajnika-slimakowego-ekocentr-50-...

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2017-10-06 12:59:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziekuję!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search