Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zukunftssicherung
Polish translation:
plan emerytalny
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Apr 27, 2008 19:02
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Zukunftssicherung
German to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Gehaltsabrechnung
Czy to sie nazywa "zabezpieczenie na przyszlosc"? Moze jest w Polsce jakis inny odpowiednik.
Dziekuje
Dziekuje
Proposed translations
(Polish)
| 4 | plan emerytalny |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
1 hr
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plan emerytalny
w tym kierunku bym szedł
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-27 20:08:25 GMT)
--------------------------------------------------
zapewne pracowniczy...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-27 20:08:25 GMT)
--------------------------------------------------
zapewne pracowniczy...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki! Zbyt dlugo jestem poza granicami kraju, abym znala tego typu wyrazenia. Ponadto trzeba naprawde zyc w Polsce, aby wpasc na takie tlumaczenie. Jeszcze raz serdecznie dziekuje. "
Something went wrong...