Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abspannung
Polish translation:
połączenie, przeprowadzenie przewodu/przewodów, położenie kabla, okablowanie
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Oct 24, 2007 20:47
16 yrs ago
5 viewers *
German term
Abspannung
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Windpark
1.7. Ingenieurleistung, Dokumentation
Ausführungsplanung für das UW in den angegebenen Leistungsgrenzen. (alle Leistungen zwischen den Klemmen an der Sammelschiene incl. der Abspannung zum Leitungs- Erdungstrenner und der Kabelanschlusslaschen in der
MS-Schaltanlage für die WP-Abgänge)
-Lieferung der kompletten Dokumentation für die Baugenehmigung bzw. Abstimmung mit dem EVU.
-Lieferung der Anlagenlayouts.
-Erstellung aller Dokumentationen.
-Erdungs- und Blitzschutzkonzept.
-Schutzkonzept für das Umspannwerk.
-Erstellung der revidierten Unterlagen nach Inbetriebnahme.
-Abstimmung mit dem EVU / ENEA
[MS - Mittelspannung] [WP - Windpark]
[UW - Umspannwerk]
Ausführungsplanung für das UW in den angegebenen Leistungsgrenzen. (alle Leistungen zwischen den Klemmen an der Sammelschiene incl. der Abspannung zum Leitungs- Erdungstrenner und der Kabelanschlusslaschen in der
MS-Schaltanlage für die WP-Abgänge)
-Lieferung der kompletten Dokumentation für die Baugenehmigung bzw. Abstimmung mit dem EVU.
-Lieferung der Anlagenlayouts.
-Erstellung aller Dokumentationen.
-Erdungs- und Blitzschutzkonzept.
-Schutzkonzept für das Umspannwerk.
-Erstellung der revidierten Unterlagen nach Inbetriebnahme.
-Abstimmung mit dem EVU / ENEA
[MS - Mittelspannung] [WP - Windpark]
[UW - Umspannwerk]
Proposed translations
(Polish)
4 | połączenie, przeprowadzenie przewodu/przewodów, położenie kabla, okablowanie | Andrzej Mierzejewski |
Proposed translations
1 hr
Selected
połączenie, przeprowadzenie przewodu/przewodów, położenie kabla, okablowanie
coś z tego
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...