VL-Gehalt

German to Polish Bus/Financial Finance (general) bilans

pozycja w rachunku wyników

Proposed translations (Polish)

3 +2

9 hrs

Ryszard Jahn

1365 answers

Native in German & Polish

Specializes in field

Selected

¶wiadczenia przysparzaj±ce maj±tku ujęte w wynagrodzeniu

Vermögenswirksame Leistungen (VL lub VWL)

Peer comment(s):

agree	klick 22 mins
agree	Crannmer : doslownie niby tak, ale zrobilbym z tego raczej swiadczenia oszczednosciowe wg. Vermögensbildungsgesetz (ustawy o subwencjonowaniu wkladow oszczednosciowych pracobiorcow). Albowiem te sumy z majatkiem nic nie maja wspolnego ;-) 53 mins
	Sparverträge - stanowi± tylko jedn± z mo¿liwo¶ci; termin i tak ju¿ zosta³ "zelipsowany" na u¿ytek tabelki w bilansie

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"