Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fischmeister
Polish translation:
Inspektor/Specjalista ds. Rybołówstwa
Added to glossary by
Karolina Gajkowska
Jul 29, 2005 15:18
18 yrs ago
German term
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Fischmeister
German to Polish
Other
Fisheries
Fischerei
Bei jedem Eintritt, Verlassen oder Wiedereintritt in eines der Fangaufwandsregulierung unterliegenden Gebiete ausserhalb der deutschen Hoheitsgewaesser sowie bei Anladungen im Inland:
- fuer die Laender Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommernunter der Telefonnummer des fuer den jeweiligen Hafen zustaendigen Fischmeisters.
- fuer die Laender Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommernunter der Telefonnummer des fuer den jeweiligen Hafen zustaendigen Fischmeisters.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Inspektor/Specjalista ds. Rybołówstwa |
Ryszard Jahn
|
| 3 | Fischmeister |
zzz1
|
Proposed translations
1 hr
Ryszard Jahn
Native in German
&
Polish
Native in: Polish , German
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Inspektor/Specjalista ds. Rybołówstwa
w EU byłby to zapewne: Komisarz ds. Rybołówstwa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
1 hr
Fischmeister
Proponuję: Inspektor ds. Rybołówstwa
Something went wrong...