Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mantelschliff
Polish translation:
szlifowanie obwodowe
Added to glossary by
Izabella Kraus
Apr 6, 2006 23:01
18 yrs ago
German term
Mantelschliff
German to Polish
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Spielgeräte
Nur ausgesuchtes, bestes Material: kerngetrenntes europäisches Nadelholz mit dem eibe typischen gefrästen Rundkopf, mantelgeschliffen und chromfrei kesseldruckimprägniert.
http://www.eibe.net/de_neu/de/qualitaet_umwelt_spielwert/qua...
Znowu wyposażenie placów zabaw, tym razem mantelgeschliffen...
Nur ausgesuchtes, bestes Material: kerngetrenntes europäisches Nadelholz mit dem eibe typischen gefrästen Rundkopf, mantelgeschliffen und chromfrei kesseldruckimprägniert.
http://www.eibe.net/de_neu/de/qualitaet_umwelt_spielwert/qua...
Znowu wyposażenie placów zabaw, tym razem mantelgeschliffen...
Proposed translations
(Polish)
| 3 | szlifowanie obwodowe |
Szymon Metkowski
|
Proposed translations
8 hrs
Szymon Metkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
We keep our word by definition
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
14
Selected
szlifowanie obwodowe
Mantelschleifen (WNT, naukowo-techniczny)
n obr.skraw. szlifowanie obwodem ściernicy
n obr.skraw. szlifowanie obwodem ściernicy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki! Ta ściernica brzmi trochę egzotycznie, obwodowe pasuje znacznie lepiej."
Something went wrong...