Glossary entry

German term or phrase:

anrechnen

Polish translation:

zaliczać na poczet

Added to glossary by Dariusz Rabus
May 20, 2014 15:45
9 yrs ago
6 viewers *
German term

anrechnen

German to Polish Bus/Financial Law: Contract(s) Umowa o przedstawielstwo handlowe
Die Monatsprovision wird der Umsatzprovision angerechnet.

Jak to rozumieć?
Proposed translations (Polish)
4 zaliczać na poczet
Change log

May 25, 2014 08:40: Dariusz Rabus Created KOG entry

Discussion

Andrzej Golda May 20, 2014:
Jak przetłumaczyć nie piszę, ale rozumiem to w ten sposób, że prowizja miesięczna zostanie doliczona/dopisana/dodana do prowizji od obrotu / uwzględniona w prowizji od obrotu. IMHO

Proposed translations

1 hr
Selected

zaliczać na poczet

IMHO.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję, tak jest ok."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search