Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bundesfinanzdirektion und Oberfinanzdirektion
Polish translation:
Federalna i Wyższa dyrekcja finansowa (urząd średniego szczebla)
Added to glossary by
Sonja Stankowski
Feb 11, 2008 13:31
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Works in: German to Polish
Bundesfinanzdirektion und Oberfinanzdirektion
German to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Federalna Dyrekcja ds. Finansów i Generalna Dyrekcja ds. Finansów?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Wyższa dyrekcja finansowa (urząd średniego szczebla) |
Sonja Stankowski
|
Change log
Feb 11, 2008 14:25: Jerzy Czopik changed "Term asked" from "BUUNDESFINANZDIREKTION UND OBERFINANZDIREKTION" to "Bundesfinanzdirektion und Oberfinanzdirektion"
Feb 24, 2008 12:44: Sonja Stankowski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/103591">Wojciech Nowicki's</a> old entry - "Bundesfinanzdirektion und Oberfinanzdirektion"" to ""Wyższa dyrekcja finansowa (urząd średniego szczebla)""
Proposed translations
51 mins
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
BUUNDESFINANZDIREKTION UND OBERFINANZDIREKTION
Selected
Wyższa dyrekcja finansowa (urząd średniego szczebla)
patrz: Kilian Słownik języka prawniczego i ekonomicznego (Oberfinanzdirektion)
Bundesfinanzdirektion tam nie ma, tłumaczyłabym jako Federalna Dyrekcja Finansowa
Bundesfinanzdirektion tam nie ma, tłumaczyłabym jako Federalna Dyrekcja Finansowa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion