This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Design fertig aufgebracht
Nachwirkung

Glossary entry

German term or phrase:

Anrechenbare Vorsteuer

Polish translation:

Podatek zapłacony do odliczenia od podatku należnego

Added to glossary by solskiner (X)
Jul 1, 2013 14:42
10 yrs ago
2 viewers *
German term

Anrechenbare Vorsteuer

German to Polish Law/Patents Law: Taxation & Customs
Termin z bilansu przychodów i rozchodów, brak szerszego kontekstu. Dziękuję za sugestie.
Proposed translations (Polish)
4 +2 Podatek zapłacony do odliczenia od podatku należnego
3 podatek wliczony w rachunki dostawców podlegający odliczeniu

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Podatek zapłacony do odliczenia od podatku należnego

Rozróżniamy dwie zasadnicze kategorie podatku VAT: zapłacony (w fakturach zakupowych) i należny (w fakturach sprzedażowych). Należny można pomniejszyć o zapłacony.
Peer comment(s):
agree Sonja Stankowski
1 hr
agree Tamod
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Serdecznie dziękuję za pomoc! "
32 mins

podatek wliczony w rachunki dostawców podlegający odliczeniu

Peer comment(s):
neutral Andrzej Lejman : Rachunek nie uprawnia do żadnego odliczenia...
54 mins
faktycznie literówka się wkradłą, chodziło mi o "do doliczenia",
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search