German to Polish Other Marketing

analiza potencja³u wyborczego?
Ich mochte noch eine andre Frage Ansprechen, die sich im Kontext des "politischen Marketing" stellt: ich meine die sog. "Wählerpotenzialanalyse".
Chcia³bym omówiæ jeszcze jedn¹ kwestiê, która pojawia siê w kontekœcie „marketingu politycznego”: mam na myœli tak zwan¹ „analizê potencja³u wyborczego”. [i cd., wiecej kontekstu] Oœrodki badañ wyborczych w coraz wiêkszym stopniu stosuj¹ programy przetwarzania danych, które w oparciu o dane meldunkowe gmin w po³¹czeniu z danymi socjograficznymi i ekonomicznymi odgaduj¹, jakie s¹ preferencje polityczne wyborców. Tak¿e w tym przypadku przetwarzane s¹ dane osobowe i wyci¹gane s¹ zindywidualizowane – nawet jeœli oparte tylko o dane statystyczne – wnioski na temat osobistych preferencji partyjnych, aby móc osobiœcie zwróciæ siê do wyborców i nak³oniæ ich do oddania g³osu na dan¹ partiê.