Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausscheidungspflichtig
Polish translation:
substancje podlegające wydalaniu /wydzielaniu/
Added to glossary by
Patricia Stuettgen
Apr 9, 2015 19:29
9 yrs ago
German term
Germany
Tech | Medical | Law
Native in: German 
, Polish
Works in: German to Polish, Polish to German
ausscheidungspflichtig
German to Polish
Medical
Medical (general)
ausscheidungspflichtige Stoffe
Proposed translations
(Polish)
| 4 | substancje podlegające wydalaniu /wydzielaniu/ |
Joanna Boesche
|
Proposed translations
18 mins
Selected
substancje podlegające wydalaniu /wydzielaniu/
die Ausscheidung - wydalanie, wydzielina, osad
ausscheidungspflichtig - podlegający wydalaniu/wydzielaniu/osadzaniu/
die Stoffe - substancje
ausscheidungspflichtig - podlegający wydalaniu/wydzielaniu/osadzaniu/
die Stoffe - substancje
Peer comment(s):
| neutral |
Jacek Konopka
: Znowu te same odpowiedzi w tej samej minucie. Nie odświeża się strona i stąd te cyrki.
1 min
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe!"
Reference comments
18 mins
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
Reference:
Substancje podlegające obowiązkowi " eliminacji"*
Taki jest sens, Stoffe w kontekście medycznym oznacza chyba utylizację/ eliminację etc.
LUB:
Objęte obowiązkiem ....
LUB:
Objęte obowiązkiem ....
Discussion