Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Leinkuchen
Polish translation:
Makuch lniany
Added to glossary by
Yvonne Kuzminska
Aug 12, 2008 23:05
15 yrs ago
German term
Germany
Native in: German 
, Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 1 more.
Leinkuchen
German to Polish
Science
Nutrition
jako skladnik... nawet nie wiem czego...
Zusammensetzung:
Haferschälkleie, Weizenkleie, Maiskeime, Rübenmelasse, Leinkuchen, Bierhefe, Lactose, Calziumcarbonat
Zusammensetzung:
Haferschälkleie, Weizenkleie, Maiskeime, Rübenmelasse, Leinkuchen, Bierhefe, Lactose, Calziumcarbonat
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | Makuch lniany |
Silvia H. Steinweber
|
| 3 | Siemię lniane |
patryk80
|
Proposed translations
+2
10 hrs
Silvia H. Steinweber
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Germany
Seit 2003 | Technik | Recht | Marketing
Native in: German , Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Makuch lniany
siemie lniane = Leinsamen -a nie Leinkuchen.
Leinkuchen - to "odpad" powstajacy podczas tloczenia oleju, wytlok. i to sie nazywa Makuch lniany.
Stosowane jest nie tylko jako pasza lecz rowniez w suplementach spozywczych, ekologicznej zywnosci.
Leinkuchen - to "odpad" powstajacy podczas tloczenia oleju, wytlok. i to sie nazywa Makuch lniany.
Stosowane jest nie tylko jako pasza lecz rowniez w suplementach spozywczych, ekologicznej zywnosci.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
7 mins
Siemię lniane
tutaj raczej siemię, ale w paszach to byłby makuch ;)
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2008-08-12 23:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
Z Twojego kolejnego pytania wnioskuję, że jest to raczej przeznaczone dla zwierząt, więc będzie to MAKUCH LNIANY
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2008-08-12 23:30:59 GMT)
--------------------------------------------------
Z Twojego kolejnego pytania wnioskuję, że jest to raczej przeznaczone dla zwierząt, więc będzie to MAKUCH LNIANY
Something went wrong...