Glossary entry

German term or phrase:

Wettbewerbererfassung

Polish translation:

rejestracja konkurentów [rynkowych]

Added to glossary by InterPoint
Feb 10, 2005 19:18
19 yrs ago
German term

Wettbewerbererfassung

Homework / test German to Polish Marketing Retail einkauf
Im Folgenden soll der idealtypische Ablauf der Wettbewerbererfassung durch Mitarbeiter in den Märkten aufgezeigt werden, um diesen mit möglichst geringem Aufwand durchführen zu können:

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

rejestracja konkurentów [rynkowych]

"Poniżej, jako przykład, pokazany zostanie idealny przebieg rejestracji konkurentów rynkowych wykonywanej przez pracowników, celem przeprowadzenia jej możliwie najmniejszym nakładem [¶rodków]:"

Zakładaj±c, że mamy do czynienia z procesem pozyskania danych nt. konkurencji w celu optymalizacji własnych działań.
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik
5 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke für Ihre schnelle und kompetente Hilfe. Ich hätte das nie alleine geschafft!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search