Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Backbetrieb
Portuguese translation:
panificação, panificadora
Added to glossary by
Eugenia Lourenco
Dec 14, 2005 20:26
18 yrs ago
German term
Backbetrieb
German to Portuguese
Law/Patents
Business/Commerce (general)
Contract
Preciso de ajuda com o termo 'Backbetrieb'.
Aqui fica o contexto:
"Nur Mitarbeiter des *Backbetriebs* erhalten Personalrabatt. Ware zum Personalrabatt kann nur für Verkaufsfiliale beim *Backbetrieb* an Sie abgegeben."
Alguma ideia? Obrigada desde já.
Aqui fica o contexto:
"Nur Mitarbeiter des *Backbetriebs* erhalten Personalrabatt. Ware zum Personalrabatt kann nur für Verkaufsfiliale beim *Backbetrieb* an Sie abgegeben."
Alguma ideia? Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | panificação, panificadora |
Elisabeth Renger (X)
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
panificação, panificadora
Acho que no Brasil diríamos, simplesmente, panificação, panificadora.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Elisabeth."
Something went wrong...