German to Portuguese Tech/Engineering Engineering: Industrial Machinery

Contexto: equipamentos industriais de serração de madeiras

Es ist darauf zu achten, daß beim Nachschmieren das Fett nicht zu schnell in das Lager gedrückt wird, da es sonst zu einer Beschädigung der Dichtungen kommen kann. Außerdem muß darauf geachtet werden, daß es nicht zu einer Überschmierung kommt, da sonst die Dichtungen aus dem Lager gedrückt werden.
Standard-Gehäuselager können in einem Temperaturbereich von –30 bis +60 °C betrieben werden. Bei anderen Temperaturbereichen muß der Hersteller informiert und ein entsprechender Schmierstoff eingesetzt werden.

Vielen Dank im Voraus!