Glossary entry

German term or phrase:

totes Rennen

Portuguese translation:

competição empatada

Added to glossary by mareug
Aug 14, 2006 11:42
17 yrs ago
German term

"toten Rennen"

German to Portuguese Other Games / Video Games / Gaming / Casino Wetten
8.3 Bei „toten Rennen“ (2 oder mehrere gleich platzierte) werden die Auszahlungen entsprechend geteilt (z.B.: Wetteinsatz 100, Quote auf den Sieger: 1,8, ergibt eine Wettauszahlung von 180, bei zwei Siegern beträgt die Auszahlung daher je 90, bei drei Siegern je 60). Nehmen an Wettereignissen lediglich zwei Starter (Mannschaften) teil (z.B. Trainingsduell) und wird keine Unentschieden-Quote angeboten, werden im Falle von „toten Rennen“ die Auszahlungen nicht geteilt, sondern der gesamte Einsatz zurückbezahlt.
Proposed translations (Portuguese)
3 Competição empatada

Proposed translations

59 mins
Selected

Competição empatada

Ich denke, das ist auf Portugiesisch "competição empatada".

Grüße

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-08-14 13:37:17 GMT)
--------------------------------------------------

Ich bin mir jetzt sicherer, denn auf Spanisch heißt totes Rennen competición empatada (Slabý Wörterbuch).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search