Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bedarfsorientierende
Portuguese translation:
orientado para as necessidades
Added to glossary by
Fernando Guimaraes
Jun 18, 2009 21:23
14 yrs ago
German term
Brazil
Native in: German 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to German, and 3 more.
bedarfsorientierende
German to Portuguese
Science
Livestock / Animal Husbandry
Futtermittel fuer landwirtschaftliche Nutztiere
Verdaulichkeitsbestimmung von Dicalciumphosphat und ausgewaehlten mineralischen Einzelfuttermitteln beim Schwein
Die Versorgung mit essentiellen Naehrstoffen und eine BEDARFSORIENTIERENDE Ableitung zur Versorgung landwirtschaftlicher Nutztiere sind die elementaren Forderungen an die Tierernaehrung.
Die Versorgung mit essentiellen Naehrstoffen und eine BEDARFSORIENTIERENDE Ableitung zur Versorgung landwirtschaftlicher Nutztiere sind die elementaren Forderungen an die Tierernaehrung.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jun 24, 2009 09:58: Fernando Guimaraes Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese , German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
orientado para as necessidades
por ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Fernando.
Abraços,
Silke"
38 mins
diferenciação orientada de acordo com as necessiades
Vorschlag...
10 hrs
(um raçoamento com...e) conforme as necessidades (fisiológicas) calculadas
P.ex.
Something went wrong...