Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
läuft aus der Bildschirmebene hinaus
Portuguese translation:
(a corrente) continua fora da apresentação/do ecrã
Added to glossary by
ahartje
Dec 29, 2008 20:14
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
läuft aus der Bildschirmebene hinaus
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Electromagnetismo
"Damit die folgenden Elemente nicht verdeckt werden, wird die Spule zunächst etwas abgedeckt.
In der oberen Reihe läuft der Strom aus der Bildschirmebene hinaus."
Não tenho mais contexto (são strings).
Obrigada pelas sugestões.
In der oberen Reihe läuft der Strom aus der Bildschirmebene hinaus."
Não tenho mais contexto (são strings).
Obrigada pelas sugestões.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (a corrente) continua fora da apresentação/do ecrã |
ahartje
|
Change log
Jan 2, 2009 09:22: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121708">A. Carolina Melo's</a> old entry - " läuft aus der Bildschirmebene hinaus"" to ""(a corrente) continua fora da apresentação/do ecrã""
Proposed translations
22 hrs
Selected
(a corrente) continua fora da apresentação/do ecrã
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada :)"
Something went wrong...