abmeldete

German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Descrição de testes e falhas em motores de automóveis

"Die Starterbatterie an diesem Fahrzeug war ständig entladen. Eine Ruhestromprüfung ergab, dass sich der CAN-Datenbus Komfort nicht abmeldete."

Proposed translations (Portuguese)

3 +4

54 mins

Francisco Ludovice-Moreira

Spain

Native in Portuguese

Selected

não se desconectava

Não me ocorre nada de melhor

Peer comment(s):

agree	Hubert Schwarzer : me parece bastante adequado 2 hrs
agree	Coqueiro 3 hrs
agree	ahartje 3 hrs
agree	Sophie Schweizer : faz sentido 6 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"