Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einheitsfahrscheinwerfer
Portuguese translation:
farol padrão/standard (do veículo)
Added to glossary by
ahartje
Aug 12, 2009 23:11
14 yrs ago
German term
Einheitsfahrscheinwerfer
German to Portuguese
Tech/Engineering
Military / Defense
Zubehör in Fahrzeug
Die Hilfsleuchte aus ihrer Halterung im Fahrzeug nehmen.
- Anstelle des Einheitsfahrscheinwerfers auf den dafür am Fahrzeug vorgesehenen Sockel befestigen.
Será o farol padrão do veículo?
- Anstelle des Einheitsfahrscheinwerfers auf den dafür am Fahrzeug vorgesehenen Sockel befestigen.
Será o farol padrão do veículo?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | farol padrão/standard (do veículo) |
ahartje
|
| 4 | Foco |
Fernando Guimaraes
|
Change log
Aug 14, 2009 07:48: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28996">Constance Mannshardt's</a> old entry - "Einheitsfahrscheinwerfer"" to ""farol padrão/standard (do veículo)""
Proposed translations
7 hrs
Selected
farol padrão/standard (do veículo)
Concordo plenamente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! :-)"
7 hrs
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in German
&
Portuguese
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
8
Foco
unidade de iluminação ou ainda farol
Something went wrong...