Glossary entry

Norwegian term or phrase:

innstille

English translation:

recommend

Added to glossary by Charles Ek
Jun 18, 2009 00:32
14 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term

Leder innstiller sine rapporterende.

Norwegian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
Årlig lønnsjustering
Change log

Jun 19, 2009 10:46: Charles Ek Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Manager (will) recommend(s) the manager's subordinates (for annual salary adjustments.)

Ordnett.no has "propose, nominate, put forward, recommend" among the meanings of "innstille". There is also an apt reference in the Danish Gyldendals Røde Ordbøger. The analogous Danish phrase "indstille ngn. til belønning" is translated there as "recommend sby for a reward".
Peer comment(s):

agree Vedis Bjørndal
3 hrs
Hei! Mange takk.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search