Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
brekkfarg
English translation:
tinter, tinting color
Added to glossary by
Helen Johnson
Nov 13, 2007 19:08
16 yrs ago
Norwegian term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
brekkfarg
Norwegian to English
Tech/Engineering
Other
type of paint
Describing a paint that can be used on wallboards, walpaper, concrete, etc.
Brekking....inntil 10% med XX brekkfarger.
No idea - advice appreciated.
Brekking....inntil 10% med XX brekkfarger.
No idea - advice appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | tinter, tinting color |
jeffrey engberg
|
Proposed translations
+1
14 mins
jeffrey engberg
Norway
Norway
Native in English
Norway
Fast, accurate & efficient translations
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
tinter, tinting color
Tint Colors are a type of named color. They are based on another named color (called the parent color) but with the addition of white, so any changes made to the parent color will be reflected in the tint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Jeffrey!"
Something went wrong...