Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
passbolt
English translation:
centre bolt
Jun 24, 2004 05:14
19 yrs ago
Norwegian term
fast and reliable
Native in: Romanian 
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
passbolt
Norwegian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
screws, shafts, etc.
on a list of words: "Passbolt m/mutter" (...w/nut)
What kind of a bolt might this be?
What kind of a bolt might this be?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | centre bolt |
Christine Andersen
|
| 4 | shear pin |
Per Riise (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
centre bolt
centre bolt, tight-fitting bolt
-- assuming the Danish is the same as Norwegian
-- assuming the Danish is the same as Norwegian
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all. Isn't it strange though that there is only one single Google hit for "passbolt", and that one seems to lead to some porn website!?"
1 hr
shear pin
Declined
According to Formatics Teknisk En>No.
Comment: "Thank you, Per, for your suggestion."
Something went wrong...