Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
symulacja bezpośrednia bilansująca
English translation:
direct balancing simulation
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 9, 2019 20:30
4 yrs ago
2 viewers *
Polish term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
symulacja bezpośrednia bilansująca
Polish to English
Science
Automation & Robotics
Podstawy Automatyki | Politechnika Lubelska
wm.pollub.pl › ... › Katedra Automatyzacji › Dydaktyka
Symulacje bezpośrednie bilansujące, zmienne uogólnione, metoda planowania eksperymentów dla modelowania wielowymiarowego właściwości statycznych, ...
wm.pollub.pl › ... › Katedra Automatyzacji › Dydaktyka
Symulacje bezpośrednie bilansujące, zmienne uogólnione, metoda planowania eksperymentów dla modelowania wielowymiarowego właściwości statycznych, ...
Proposed translations
(English)
| 2 | direct balancing simulation |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Sep 9, 2019 20:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 10, 2019 17:45: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
direct balancing simulation
The Polish term seems to appear only in one place.
http://wm.pollub.pl/en/wydzial-mechaniczny/jednostki-organiz...
Part of the description involves
wielowymiarowe właściwości statyczne (multi-dimensional static properties), so statics is involved, hence the balancing.
http://wm.pollub.pl/en/wydzial-mechaniczny/jednostki-organiz...
Part of the description involves
wielowymiarowe właściwości statyczne (multi-dimensional static properties), so statics is involved, hence the balancing.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Frank."
Discussion
modelowanie wielowymiarowe = multi-dimensional modeling