Dec 13, 2011 22:24
12 yrs ago
3 viewers *
Polish term
powtórzenie
Polish to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
słowo powtórzenie - co by w tym kontekście pasowało:
Dzień po rozpoczęciu badań, wpuszczone do pojemnika 6 powtórzeń po 10 muchówek z rodziny zadrowatych.
Dzień po rozpoczęciu badań, wpuszczone do pojemnika 6 powtórzeń po 10 muchówek z rodziny zadrowatych.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | batch |
Alexander Onishko
|
| 4 -1 | repetition |
Polangmar
|
Change log
Dec 17, 2011 23:25: M.A.B. changed "Field" from "Social Sciences" to "Science" , "Field (specific)" from "Mathematics & Statistics" to "Biology (-tech,-chem,micro-)"
Proposed translations
+4
39 mins
Alexander Onishko
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
batch
www.biomedcentral.com/1752-0509/3/11/figure/F1
In control experiments, five batches of flies were treated with NF for either 7 days (A) or 14 days (B) before measuring climbing speed. ...
In control experiments, five batches of flies were treated with NF for either 7 days (A) or 14 days (B) before measuring climbing speed. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
12 mins
repetition
Tu widać, że "repeated" występuje w tym sensie: http://tinyurl.com/buk5oh5 , http://tinyurl.com/boxekcv
Something went wrong...