Glossary entry

Polish term or phrase:

pokrycie zapotrzebowania

English translation:

coverage of demand

Added to glossary by Polangmar
May 25, 2010 14:40
14 yrs ago
7 viewers *
Polish term

pokrycie (zapotrzebowania)

Polish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation
Dotyczy wykorzystanie energii odpadów miejskich do produkcji ciepła i energii elektrycznej w skojarzeniu;

Wiem, że mogę, natrudziwszy się nieco, przebudować sobie zdania, ale chyba musi (?) istnieć rzeczownik "pokrycie (zapotrzebowania)". Mnie nie udało się znaleźć niczego przekonywującego.

(...) Podział pokrycia zapotrzebowania w oczyszczalni ścieków na ciepło technologiczne oraz co+cw

(...) włączony zostanie kocioł na biogaz, który łącznie z ciepłem z silnika przy zmniejszonej mocy elektrycznej zapewnia pokrycie zapotrzebowania zakładu na ciepło. Pełne pokrycie zapotrzebowania na ciepło w tym punkcie C odbywa się kosztem zmniejszenia produkcji energii eklektycznej.
Change log

May 31, 2010 20:33: Polangmar Created KOG entry

Proposed translations

9 hrs
Selected

coverage (of demand)

...to provide the same coverage of demand.
http://tinyurl.com/32dqmeo

...number of fueling stations needed to meet coverage of demand (availability of stations)...
http://tinyurl.com/35sc8a6
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc"
2 mins

cover (the) demand

lub meet the demand
Note from asker:
Dziękuję, ale to NIE są rzeczowniki.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search