Feb 27, 2007 08:08
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
kaliber
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kaliber - tu chodzi o część maszyny do emaliowania przewodów nawojowych. Jest to mały stożek z otworem na końcu, do nanoszenia lakieru na drut.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | bore |
bartek
|
| 3 | calibrated gauge |
A.G.
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
bore
The paint nozzle head 1 has a central bore 5 which passes over into a conical paint nozzle 6 which can be closed by a nozzle needle 7. The paint nozzle head ...
www.patentstorm.us/patents/5088648-description.html
Leksykonia
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-27 09:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
a potrzebujesz conical paint nozzle?
www.patentstorm.us/patents/5088648-description.html
Leksykonia
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-02-27 09:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
a potrzebujesz conical paint nozzle?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc."
2 hrs
calibrated gauge
{rozumiem, ze jest to kalibrowana średnica drutu)
gauge manufacturer on GlobalSpec
Manufacturer of electrical and electronic wire and cable offering a broad and complete line ... We send you a fully calibrated gauge every 12 months, then . ...
process-equipment.globalspec.com/Industrial-Directory/gauge_manufacturer - 90k -
gauge manufacturer on GlobalSpec
Manufacturer of electrical and electronic wire and cable offering a broad and complete line ... We send you a fully calibrated gauge every 12 months, then . ...
process-equipment.globalspec.com/Industrial-Directory/gauge_manufacturer - 90k -
Discussion
-temperatura żarzenia,
-temperatura wypalania,
-typ, średnica przewodu,
-*kalibry* - i tu są wartości: 1,05; 1,06; 1,07 ,..aż do 1,10.