Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kwatera składowiska
English translation:
landfill site
Added to glossary by
Miriam300
Mar 10, 2010 18:11
14 yrs ago
6 viewers *
Polish term
kwatera składowiska
Polish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
waste treatment
Dotyczy składowiska odpadów.
W zdaniach:
- Odpady powstające na terenie miasta i gmin trafiają obecnie do II kwatery składowiska, która ma pojemność 600 000 m3 i zajmuje powierzchnię 4 ha. W momencie wykorzystania możliwości składowych kwatery II zostanie ona zamknięta i rozpoczęty zostanie proces jej rekultywacji, a odpady przeznaczone do składowania skierowane zostaną do wybudowanej w 2005 roku kwatery III.
- Budowa kwater składowych z pełną infrastrukturą uszczelnienia, drenowania i potencjalnego odgazowania oraz obsługi technicznej (waga, myjnia pojazdów, sprzęt do kompaktowania).
W zdaniach:
- Odpady powstające na terenie miasta i gmin trafiają obecnie do II kwatery składowiska, która ma pojemność 600 000 m3 i zajmuje powierzchnię 4 ha. W momencie wykorzystania możliwości składowych kwatery II zostanie ona zamknięta i rozpoczęty zostanie proces jej rekultywacji, a odpady przeznaczone do składowania skierowane zostaną do wybudowanej w 2005 roku kwatery III.
- Budowa kwater składowych z pełną infrastrukturą uszczelnienia, drenowania i potencjalnego odgazowania oraz obsługi technicznej (waga, myjnia pojazdów, sprzęt do kompaktowania).
Proposed translations
(English)
4 | landfill site | Miriam300 |
5 | (landfill) cell | Damian Fryc |
Change log
Apr 6, 2010 11:25: Miriam300 Created KOG entry
Proposed translations
24 days
Selected
landfill site
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks,
Beata"
3195 days
(landfill) cell
Termin występuje powszechnie w opisach struktury składowisk
Discussion