anula 78 (asker) Feb 4, 2009:

No nie wiem. W tekście pojawiają się też same nominee companies.

Swift Translation Feb 4, 2009:

Czy nie chodzi przypadkiem o "nominee subsidiaries"? http://tiny.pl/vnhn

anula 78 (asker) Feb 4, 2009:

Typical investors using retail funds and associated products vary depending upon the product but include: private nidividuals, regulated funds, other regulated firms (including nominee company subsidiaries).

Beata Claridge Feb 4, 2009:

A kontekst? Bez niego odsylam do slownika. http://www.thefreedictionary.com/nominee