Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
a stosowanie
English translation:
and the application
Added to glossary by
literary
Feb 23, 2016 14:01
8 yrs ago
Polish term
(wzrost skażenia środowiska) a (stosowanie nowych technologii)
Polish to English
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
wzrost skażenia środowiska a stosowanie nowych technologii
tytuł pracy
and?
tytuł pracy
and?
Change log
Mar 2, 2016 11:44: literary changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141091">literary's</a> old entry - "a"" to ""and""
Proposed translations
+1
2 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Specializes in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2145
Selected
and the application of new technologies
P
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: Yes, but we need the first half of the phrase as well
3 hrs
|
|
I thought he was asking about the second part. Thanks, Mike.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
+1
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
580
increase of environmental contamination and the use/implementation of new technologies
IMO
Peer comment(s):
| agree |
mike23
: Yes. Sometimes 'pollution' might work too depending on the context.
3 hrs
|
|
Thank you, Michał. Dictionaries list skażenie = as contamination first; however, the context may call for pollution.
|
23 hrs
metafrasi.pl
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
For the love of language
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
new technologies and the increasing environmental pollution
and, i proponuję zamienić kolejność elementów w tytule
Discussion