Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
od należności
angielski translation:
on the amount due
Added to glossary by
Jolo
Aug 21, 2014 08:24
9 yrs ago
polski term
od należności
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo: cła i podatki
taksy
oświadczenie notarialne
-------------------------------
pobrałem:
-tytułem podatku VAT od należności w kwocie 0,10zł na podst. art. 5 i 41 w zw. z art. 146 a ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług(Dz.U. nr 54, poz. 535 z 2004 roku ze zm.), wg stawki 23% w kwocie 0,02zł.
-------------------------------
pobrałem:
-tytułem podatku VAT od należności w kwocie 0,10zł na podst. art. 5 i 41 w zw. z art. 146 a ustawy z dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług(Dz.U. nr 54, poz. 535 z 2004 roku ze zm.), wg stawki 23% w kwocie 0,02zł.
Proposed translations
(angielski)
4 | on the amount due | Tomasz Chyrzyński |
3 | on (unpaid) receivables | petkovw |
Proposed translations
32 min
Selected
on the amount due
tak proponuję
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
43 min
on (unpaid) receivables
proposal
Something went wrong...