Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dyskrazja krwi
English translation:
blood dyscrasia
Added to glossary by
Piotr Sawiec
Aug 12, 2005 12:08
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
dyskrazja krwi
Polish to English
Medical
Medical (general)
nazwa zawodu
bez kontekstu; robie back-translation into English
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | blood dyscrasia |
Piotr Sawiec
|
| 5 | blood dyscrasia |
Michal Berski
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
blood dyscrasia
imo
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-08-12 12:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
a, i nie jest to nazwa zawodu, termin w zasadzie nie używany w polskim języku medycznym, oznacza zaburzenia obrazu krwi i tak się to zwykle tłumaczy
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-08-12 12:24:37 GMT)
--------------------------------------------------
a, i nie jest to nazwa zawodu, termin w zasadzie nie używany w polskim języku medycznym, oznacza zaburzenia obrazu krwi i tak się to zwykle tłumaczy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo wszystkim dziekue. prawde mowieac nie wiem skad sie wziela 'nazwa zawodu'."
16 mins
blood dyscrasia
.
Discussion