This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
centrum rozwoju przedsiębiorczości
Technikum Mechaniczno-Odlewnicze

Glossary entry

Polish term or phrase:

dział promocji i rozwoju

English translation:

Promotion and Development department

Added to glossary by maprad
May 26, 2006 18:53
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term

dział promocji i rozwoju

Polish to English Other Other
w szkole wyższej
Proposed translations (English)
3 +4 Promotion and Development department

Discussion

maprad (asker) May 27, 2006:
oki,dziekuje wszystim, a magdat prosze o dokonanie wpisu odpowiedz i:-))
FishX May 26, 2006:
'departments' w szkołach jak najbardziej
Caryl Swift May 26, 2006:
Isn't a 'wyższa szkoła' also a tertiary education establishment? And secondary level schools also have departments. I think magdat should enter the answer given at the beginning here, although I'd suggest "Department of Promotion and Development' :-)
sparow May 26, 2006:
section then
maprad (asker) May 26, 2006:
tzn. wydaje sie, ze departments mamy raczej w duzych firmach i uczelniach. Ta szkola liczy z kolei ok 1 tys. studentow.
maprad (asker) May 26, 2006:
Wyzsza Szkola Finansow i Zarzadzania

czy bedzie w takim razie department jako dzial?

pozdr marta
FishX May 26, 2006:
me too
Caryl Swift May 26, 2006:
I also agree :-)
allp May 26, 2006:
ja też agree :)
Olga Karp May 26, 2006:
agree with magdat and Evonymus :-)
Evonymus (Ewa Kazmierczak) May 26, 2006:
jw. Promotion and Development department
magdat May 26, 2006:
a czemu nie po po prostu Promotion and Development department - ale za malo kontekstu, jaka szkola?

Proposed translations

+4
15 hrs
Selected

Promotion and Development department

dziekuje wszystkim za cierpliwe czekanie
Peer comment(s):
agree Caryl Swift
5 mins
dziekuje
agree Olga Karp : :)))
36 mins
dzieku
agree Adam Zakrzewski
5 hrs
dzieku
agree bezowski
12 hrs
i rowniez dzieki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieki"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search