Glossary entry

Polish term or phrase:

Dyrektor ds. Współpracy Międzyoperatorskiej i Sprzedaży Hurtowej.

English translation:

Operator Interconnection/Relations and Wholesale Officer/Director

Added to glossary by bARBARA Marszalek
Jan 5, 2009 08:49
15 yrs ago
3 viewers *
Polish term

Dyrektor ds. Współpracy Międzyoperatorskiej i Sprzedaży Hurtowej.

Polish to English Bus/Financial Other position in a company
zatrudniony na stanowisku j.w. - help!

Proposed translations

4 mins
Selected

Operator Partnerships/Relations and Wholesale Officer/Director

Propozycja.

http://www.google.pl/search?num=100&hl=pl&q="Operator Partne...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2009-01-05 09:05:58 GMT)
--------------------------------------------------

Jeszcze jedna myśl: skoro jest o sprzedaży hurtowej, to we współpracy międzyoperatorskiej może chodzić wąsko o połączenia między sieciami różnych operatorów, czyli interconnection. Trudno wyrokować na podstawie skromnego kontekstu, ale wówczas byłoby to:

(Operator) Interconnection and Wholesale Officer/Director

http://tinyurl.com/79dc34
Peer comment(s):

neutral Khrystene (X) : rather than "Interconnection" I might use 'cooperation'....
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki, "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search