Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
klocek pomiarowy
English translation:
reference stripe
Added to glossary by
Piotr Bienkowski
Sep 29, 2004 19:47
19 yrs ago
Polish term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
klocek pomiarowy
Polish to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
drukarskie
Na każdym proofie powinny znajdować się klocki pomiarowe o pokryciu 50 oraz 100% dla każdego z kolorów K, C, M, Y.
Proposed translations
(English)
| 2 | calibration stripe |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
12 hrs
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
calibration stripe
tak powiedzieli koledzy zajmujacy sie kontaktami z drukarniami, ale nie mam potwierdzenia, ze rzeczywiscie to sie tak nazywa
tutaj link do slownictwa prepress - moze cos znajdziesz...
http://www.prepressure.com/dict/dicts.htm
tutaj link do slownictwa prepress - moze cos znajdziesz...
http://www.prepressure.com/dict/dicts.htm
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...