Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Administracja Domów Komunalnych
English translation:
Council Housing Administration
Added to glossary by
Pawel Bartoszewicz
Dec 7, 2004 09:02
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Poland
Legal stuff and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Administracja Domów Komunalnych
Polish to English
Other
Real Estate
housing
Kontekst: opis nieruchomości
Umowy najmu zawarte w latach 1966-1995 z Administracją Domów Komunalnych
Umowy najmu zawarte w latach 1966-1995 z Administracją Domów Komunalnych
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Community Housing Administration |
Barbara Gadomska
|
| 4 | Community Centres Administration |
bartek
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Barbara Gadomska
Native in Polish
History, from art to politics
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Polish term (edited):
Administracja Dom�w Komunalnych
Selected
Community Housing Administration
A ponieważ domy komunalne należą do miasta, zapewne może tez być Municipal Housing Administration
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 9 mins (2004-12-07 20:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Zapatrzyłam sie na to \"Community\" u Barteki i sie zasugerowałam, a chciałam napisać \"Council Housing Administration\". Czy to sie da jakos zmienić? W każdym razie odwołuję Community!
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 9 mins (2004-12-07 20:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
Zapatrzyłam sie na to \"Community\" u Barteki i sie zasugerowałam, a chciałam napisać \"Council Housing Administration\". Czy to sie da jakos zmienić? W każdym razie odwołuję Community!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki! Chociaż brzmi to trochę jak administracja rządowa (ministerstwo) do spraw mieszkalnictwa komunalnego."
4 mins
Polish term (edited):
Administracja Dom�w Komunalnych
Community Centres Administration
b
Discussion