Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
fotografia
German translation:
Passbild;Lichtbild
Added to glossary by
Daisy7
May 6, 2005 09:31
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
fotografia
Polish to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
miejsce na fotografię (w legitymacji sluzbowej)
Passbild?
Passbild?
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Lichtbild |
Anna Bittner
|
| 4 | Foto |
T. Czibulyás
|
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
Lichtbild
tak bym napisala
Licht|bild, das: a) (Amtsspr.) Passbild: mit dem Antrag sind zwei -er einzureichen; b) (veraltend) im Verfahren der Fotografie hergestelltes Bild; Fotografie (2); c) (veraltend) Diapositiv.
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
Licht|bild, das: a) (Amtsspr.) Passbild: mit dem Antrag sind zwei -er einzureichen; b) (veraltend) im Verfahren der Fotografie hergestelltes Bild; Fotografie (2); c) (veraltend) Diapositiv.
© Duden - Deutsches Universalwörterbuch. 4. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
Peer comment(s):
| agree |
SATRO
5 mins
|
| agree |
Aleksandra Kwasnik
6 mins
|
| agree |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
: roznica jest taka, ze w Niemczech Passbild ma inne wymiary anizeli Lichtbild, pytajacy powinien jednak sam wydedukowac, o jakie zdjecie chodzi
34 mins
|
| agree |
MargaretM
1 hr
|
| agree |
Annagil60
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje b."
1 hr
T. Czibulyás
Specializes in field
Passed away on May 11, 2007
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Foto
so einfach!
Discussion