Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
система защиты доходов
English translation:
income protection system
Added to glossary by
Igor Blinov
Apr 28, 2010 07:46
14 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
система защиты доходов
Russian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
ИТ-система
• гарантия работоспособности оборудования и программного обеспечения (ПО) информационной системы и системы защиты доходов, поставляемых оферентом, не менее 3 лет
no other entries of "система защиты доходов" so I wander what it can be - "income protection system" or smth else ?
спасибо
no other entries of "система защиты доходов" so I wander what it can be - "income protection system" or smth else ?
спасибо
Proposed translations
(English)
| 3 | income security system |
Michael Zapuskalov
|
Proposed translations
9 mins
Michael Zapuskalov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
IT & Telecom translations.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
29
Selected
income security system
+++
Note from asker:
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Михаил, спасибо за участие, но верный перевод тот, что был указан мной"
Something went wrong...