Glossary entry (derived from question below)
Feb 9, 2018 14:11
6 yrs ago
3 viewers *
Russian term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Ход:
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
УЗИ сосудов шеи:
18.08.15 Признаки атеросклеротического поражения брахиоцефальных артерий со стенозированием внутренней сонной артерии справа: до 35%(по диаметру) %, внутренней сонной артерии слева:
30%(по диаметру) %, Позвоночная артерия справа Ход: изгиб С5-С6 с локальным генмодинамическим сдвигом, Позвоночная артерия слева Ход: гемодинамически незначимый волнообразный V1 и изгиб С5-С6.
18.08.15 Признаки атеросклеротического поражения брахиоцефальных артерий со стенозированием внутренней сонной артерии справа: до 35%(по диаметру) %, внутренней сонной артерии слева:
30%(по диаметру) %, Позвоночная артерия справа Ход: изгиб С5-С6 с локальным генмодинамическим сдвигом, Позвоночная артерия слева Ход: гемодинамически незначимый волнообразный V1 и изгиб С5-С6.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Course |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Feb 15, 2018 08:37: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
158
Selected
Course
https://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/medical_genera...
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-02-15 08:38:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Anastasia!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2018-02-15 08:38:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you so much, Anastasia!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...