Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >
Powwow: Zaragoza - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Zaragoza - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Maria Belarra
Maria Belarra  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
¿Como nos reconocemos? May 5, 2004

¿Alguien trae una pancarta?

 
Blanca González
Blanca González  Identity Verified
Local time: 12:43
Englisch > Spanisch
+ ...
¡Con tantas instrucciones... May 5, 2004

no hay manera de perderse! Muchísimas gracias. (Si veo que llevo ya tres vueltas a Zaragoza, pediré auxilio)

 
Inés Sancho-Arroyo
Inés Sancho-Arroyo
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Lo de la pancarta es buena idea May 5, 2004

...aunque creo anuncian lluvia!!! Igual podemos quedar en la puerta de la oficina de turismo que está frente al Pilar y el Ayuntamiento, que creo recordar que hay porches... o no?

 
Patricia Posadas
Patricia Posadas  Identity Verified
Spanien
Local time: 11:43
Englisch > Spanisch
+ ...
Reconocimientos... May 5, 2004

Los que no conozcáis a nadie id con un poco de tiempo, veréis que se forma un grupo de personas ojerosas y bulliciosas:-)Si no, ya sabéis, una tarjetita con el nombre en el pecho:-) Aviso que por la foto se reconoce muy poco a la gente.

 
Maria Belarra
Maria Belarra  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Buscad a un grupo... May 5, 2004

que se reune en la plaza del Pilar, nna mañana de sabado, con lluvia, sin misal en la mano y sin un niño de primera comunión cerca.. No va a haber muchos..

¿Quedamos pues en la Oficina de Turismo?


 
Andrés Martínez
Andrés Martínez  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Mitglied
Englisch > Spanisch
+ ...
¡Hasta May 5, 2004

el sábado entonces! Esperemos que no se cumpla el pronóstico del tiempo.

 
Penelope Ausejo
Penelope Ausejo  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Englisch > Spanisch
+ ...
x fin donde? May 5, 2004

x fin donde kdamos??? A las 12:45 en la Oficina de Turismo? Entiendo que esta oficina está en la Plaza del Pilar, no? Pepa: el móvil k aparece en tu cv es el actual??? me lo apunto x si me pierdo, okis????

 
Inés Sancho-Arroyo
Inés Sancho-Arroyo
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Sí, la Oficina de Turismo está en la plaza del Pilar May 6, 2004

Es que la plaza es "mu grande"...
Otro tfno de otra lugareña por si las moscas: 606.40.81.97


 
Penelope Ausejo
Penelope Ausejo  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Englisch > Spanisch
+ ...
okis... May 6, 2004

apunto los 2... si me pierdo o no os reconozco os llamaré. Muchas thx Inés!

 
Maria Belarra
Maria Belarra  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Mi movil May 6, 2004

Para no perdernos

657 031864


 
Maria Belarra
Maria Belarra  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Bravo por Jose Ignacio May 6, 2004

Ha preparado dos planos para que todos lleguemos fácilmente desde la Plaza del Pilar -que no tiene pérdida- al Gran Cafe Zaragoza y a Al-Kareni.

Los podeís encontrar en:

http://www.asati-net.com/grancafe.png
http://www.asati-net.com/al-kareni.png


 
Marta Alamañac
Marta Alamañac  Identity Verified
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
a q hora? May 6, 2004

Yo llegaré sobre las 13.15
Estaréis ya en el gran café?
(si, me parezco a la foto, pero con el pelo liso, aunque Andrea no opinó lo mismo)


 
Maria Belarra
Maria Belarra  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Französisch > Spanisch
+ ...
Yo creo... May 6, 2004

Que a las 13 podriamos ir yendo al Gran Cafe para esperar a los rezagados con una cervecita.. ¿Que os parece?

 
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Mitglied (2003)
Deutsch > Spanisch
+ ...
Estoy mu liao... May 6, 2004

pero me gustaría ir y reencontrarme con los prozianos. He estado ausente últimamente. En fin, os saludo a todos/as

 
Andrea Torre
Andrea Torre  Identity Verified
Spanien
Local time: 12:43
Mitglied (2004)
Französisch > Spanisch
+ ...
¡Hola Pablo! May 6, 2004

¿Eso quiere decir que vienes?

Bueno gente, ya queda menos para el gran día. Espero que no llueva......demasiado ;-(


 
Vom Thema belegte Seiten:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Zaragoza - Spain






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »