Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >
Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Mari Hodges
Mari Hodges  Identity Verified
Local time: 19:56
Japanese to English
+ ...
hotel Apr 14, 2005

No se como son, pero por aqui en Palermo hay varios 'hoteles familiares' y un par de otros hoteles mas buenos. Si quiere que busque uno o que te pase algunos numeros, avisame a [email protected].

 
Mari Hodges
Mari Hodges  Identity Verified
Local time: 19:56
Japanese to English
+ ...
informacion de hotel Apr 14, 2005

Bueno, pongo la informacion aqui en la pagina para todos.

Hotel San Jorge tiene una entrada linda y limpia
Charcas 4500 (y Uriarte)
4774-2663
hay lugar en este momento pero llena rapido
1 persona 30 pesos

Hotel Oro
no podia ver adentro y un chiquito contesto y no sabia si hay lugar
Fray J.S. Maria de Oro 2085 (y Guatemala)
4774-5624

Despues cuando lo encuentro mando mas informacion.


 
Germán Porten (X)
Germán Porten (X)  Identity Verified
German to Spanish
+ ...
Bidú y Pomona Apr 14, 2005

Perdón Andrea ...no entiendo bien lo de Bidú y Pomona, ¿Qué es eso? ... ¿Algún entremés que desconozco?
Parece que no soy el único al que le calculan la edad con el método del C14


 
Fernanda Bruno
Fernanda Bruno  Identity Verified
Local time: 19:56
English to Spanish
Bidu y Pomona Apr 14, 2005

Queridos colegas:
Quiero aclarar algo en mi defensa, con mi escasos 29 añitos NUNCA TOME POMONA NI BIDU . Es sólo un chistecito en respuesta al comentario de Leonardo.
Saludos a todos y hasta mañana. Cuando sirvan la bebida no van a faltar las risas creo jajajaja
Fernanda


 
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Daaaale, Porten Apr 14, 2005

No te me vengas a hacer la criatura que ya nos conocemos!!! ¿Me vas a decir que un erudito como vos nunca las escuchó nombrar?

 
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 19:56
English to Spanish
+ ...
¿Pomona? Apr 14, 2005

¿De qué están hablando?
Bidú con algo más tomaba mi mamá, pero ... ¿Pomona? ¿Qué es? Y no hago chistes, es "denserio". ¿O es de alguna provincia?
¡La única Pomona de la que oí hablar en mi vida es la diosa de las frutas en la Mitología Griega!

(¿Ya empezaron con el chupi?)



 
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 19:56
English to Spanish
+ ...
Y otra Pomona.... Apr 14, 2005

... donde vive mi cuñada en California...pero es "para vivir" no para tomar!

 
labusga
labusga  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
German to Polish
+ ...
hotel Apr 14, 2005

Vuelvo sobre el hotel: Gracias Mari por pasar los números. Lamentablemente ninguno de ellos resulto para mí - son demasiado baratos (no, en serio, en uno me dijeron que equivocado y en el otro que alquilan sólo para un mes - por tanto esta vez no me quiero quedar, extrañaría a Mendoza... Si por ahí aluien conoce algún hotelito, por favor que me pase el número de tel., mejor al celular: 156-523879. Abrazos,
Waldemar


 
Germán Porten (X)
Germán Porten (X)  Identity Verified
German to Spanish
+ ...
Pido disculpas públicamente... Apr 14, 2005

por los "daños colaterales" provocados por mi saeta verbal. Perdón Fernanda, pobre criaturita e'Dios que te has dado por aludida, veo en tu perfil que eres impúdicamente "jóvena". Seguramente conoces los referidos brebajes por referencia de tus mayores.

@Andrea: ...reconozco que cuando salió la Bidú y la Pomona, yo ya era lo suficientemente grande como para beber Aquavit "Aalborg", por eso no las conocía... acabo de investigar en el Google y ahora sé de qué se trata...
... See more
por los "daños colaterales" provocados por mi saeta verbal. Perdón Fernanda, pobre criaturita e'Dios que te has dado por aludida, veo en tu perfil que eres impúdicamente "jóvena". Seguramente conoces los referidos brebajes por referencia de tus mayores.

@Andrea: ...reconozco que cuando salió la Bidú y la Pomona, yo ya era lo suficientemente grande como para beber Aquavit "Aalborg", por eso no las conocía... acabo de investigar en el Google y ahora sé de qué se trata...
Abrazos a las dos!
german_ar
Collapse


 
Victoria Innocenti
Victoria Innocenti  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
English to Spanish
hoteles para Waldemar Apr 14, 2005

entra en este sitio:
http://www.ahrcc.com.ar/hoteles.asp
hay de todo
Sé que el Arenales Hotel es bueno y de precios módicos (no te confundas no es el APART HOTEL ARENALES)Seria un hotelito, como vos decis,ubicado muy cerca del Alto Palermo Shopping
El Loisuites es espectacular. Un poco mas caro, claro
Suerte
Victoria


 
labusga
labusga  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
German to Polish
+ ...
Gracias Victoria Apr 14, 2005

Ya me pongo a cazar uno...
Suerte,
Waldemar


 
Paula Morabito
Paula Morabito  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
English to Spanish
+ ...
Opción Hoteles Apr 14, 2005

Hola, Waldemar!

Uno que conozco es el Howard Johnson de Belgrano. Es apart y relativamente nuevo. Tendrá 3 años y cuando lo fui a ver estaba genial. Lo único es que es un poco caro... tienen una tarifa de 130$. Te paso el link por si no conseguís otra cosa un poco más económica:
http://www.hojoar.com/hoteles/belgranocap/reservas.htm

Por el mismo
... See more
Hola, Waldemar!

Uno que conozco es el Howard Johnson de Belgrano. Es apart y relativamente nuevo. Tendrá 3 años y cuando lo fui a ver estaba genial. Lo único es que es un poco caro... tienen una tarifa de 130$. Te paso el link por si no conseguís otra cosa un poco más económica:
http://www.hojoar.com/hoteles/belgranocap/reservas.htm

Por el mismo precio hay otro hotel nuevo en Villa Urquiza. Es de la cadena Days Inn. Te paso el link: http://www.daysapartment.com.ar/

Se que hay uno chiquito en Belgrano... creo que es en Ciudad de la Paz y Congreso... pero no me acuerdo el nombre... la entrada y el barcito que tiene es agradable y parece limpio... pero no me acuerdo el nombre. Estoy tratando de hacer memoria. Si me acuerdo te vuelvo a escribir. Ese debe tener un precio más razonable que los dos de arriba.

Un abrazo y suerte! Nos vemos mañana.
Collapse


 
labusga
labusga  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
German to Polish
+ ...
Gracias Paula, gracias a todos Apr 14, 2005

Sí, muchísimas gracias por toda ayuda, ya tengo una guarida...
En seguida salgo rumbo a la Capi...
Nos vemos,
Waldemar


 
Elena Miguel
Elena Miguel  Identity Verified
Spain
Local time: 00:56
English to Spanish
+ ...
Ya queda menos Apr 15, 2005

Nos vemos...

 
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:56
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Walter (Landesman) Apr 15, 2005

Te tomamos la palabra y te esperamos para el próximo powwow.

Muchas gracias por tus buenos deseos.

Cariños.
Andrea


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »