The din engleză în spaniolă translators listed below specialize in the field of Jurnalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
3
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in engleză Native in engleză, ebraică Native in ebraică
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
4
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in engleză (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in engleză
Medical: Cardiologie, Computere (general), Telecom(unicaţii), Media/Multimedia, ...
5
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
6
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
7
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
8
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
9
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
10
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
11
Diego Sésar de Hoyos
Diego Sésar de Hoyos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
12
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spirituality, Philosophy
13
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
14
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
15
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiană Native in italiană
Transport/Transporturi/Expediţii, Energie/Generatoare, Automobile/Maşini şi camioane, Mecanică/Inginerie mecanică, ...
18
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in franceză (Variants: African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, US, UK, South African) Native in engleză
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
19
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
20
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.